Übersetzen gilt als Paradebeispiel für Automatisierung. Texte lassen sich heute in Sekunden durch KI-Tools jagen und oft entsteht ein erstaunlich flüssiges Ergebnis, das auf den ersten Blick professionell wirkt. Diese sprachliche Glätte führt jedoch leicht in die Irre, denn Sprache funktioniert nicht wie ein Taschenrechner. Sie lebt von Kontext, Erwartungen und impliziten Bedeutungen, die sich nicht einfach berechnen lassen. » Zur Meldung

OpenAI lanciert gemeinsam mit Branchenpartnern die OpenAI Academy for News Organizations. Die Plattform stellt Redaktionen Schulungsmaterialien, Fallstudien und technische Anleitungen zur Verfügung. Ziel ist die Integration von KI in Recherche, redaktionelle Abläufe und die Entwicklung nachhaltiger Geschäftsmodelle für Verlage. » Zur Meldung

Das Verfassen wissenschaftlicher Arbeiten stellt Studierende an Schweizer Hochschulen vor anspruchsvolle Herausforderungen, die sowohl methodisches Geschick als auch ein fundiertes Verständnis für akademische Standards und korrektes Zitieren erfordern. Neben der inhaltlichen Qualität spielt der richtige Umgang mit fremden Gedanken und Quellen eine entscheidende Rolle. » Zur Meldung

Die demografische Entwicklung führt zu einem steigenden Bedarf an Fachkräften, die den Lebensalltag älterer Menschen durch Technik und soziale Konzepte unterstützen. Der Beruf des Senior Lifestyle Designers kombiniert Aspekte der Architektur, Gerontologie und digitalen Vernetzung zu einem neuen Profil. » Zur Meldung

Sprachmodelle verändern den Zugang zu Informationen in Schulen und Betrieben. Wer die Technologie erproben will, muss nicht zwangsläufig investieren. Grosse Anbieter stellen kostenlose Versionen bereit. Diese unterscheiden sich in Leistung, Aktualität und Datenschutz massgeblich von Bezahlvarianten und lokalen Schweizer Initiativen. » Zur Meldung

Teambuilding-Massnahmen sind seit einiger Zeit als Ergänzung zu klassischen Schulungsformaten wichtig, weil sie auf gemeinsame Erfahrung setzen. Handwerklich-kreative Formate wie Mal-, Holz- oder Keramikworkshops machen sich dieses Prinzip zunutze: Hier gestalten die Teams gemeinsam Objekte, statt nur über Inhalte zu diskutieren. » Zur Meldung

Die Entwicklung eigener Drohnen verbindet präzise Mechanik, komplexe Elektronik und algorithmische Steuerung. In Makerspaces entstehen Fluggeräte, die weit über den Funktionsumfang von Spielzeugen hinausgehen und tiefes technisches Verständnis für Aerodynamik, Regelungstechnik und Softwareentwicklung vermitteln. » Zur Meldung

Die Berufswahl wandelt sich durch digitale Assistenten grundlegend. Algorithmen analysieren Profile, schlagen Karrierewege vor und filtern Bewerbungen, bevor ein Mensch sie liest. Doch wo endet die technische Effizienz und wo beginnt die Notwendigkeit menschlicher Intuition? Ein Balanceakt zwischen den Chancen und ethischen Grenzen dieser Technologie. » Zur Meldung

Eine professionelle Taschenlampe ist im Berufsalltag mehr als nur eine Lichtquelle. Sie wird zum Arbeitswerkzeug, das Sicherheit erhöht, Fehler vermeidet und effizienteres Arbeiten ermöglicht. Viele Berufseinsteiger verlassen sich anfangs auf das Smartphone-Licht, merken jedoch schnell dessen Grenzen: geringe Reichweite, schwache Ausleuchtung und fehlende Robustheit. » Zur Meldung

Wenn ein Mensch stirbt, bleiben neben materiellen Gütern oft Terabytes an Daten zurück. Thomas Weber ordnet dieses virtuelle Chaos. Als digitaler Nachlassverwalter navigiert er zwischen Passwort-Listen, Trauerarbeit und Datenschutzgesetzen. » Zur Meldung

Die Thuner Stimmberechtigten haben am Wochenende die Weichen für die städtebauliche Zukunft gestellt. Mit deutlichen Mehrheiten wurden sowohl der Kredit für die Schulanlage Strättligen als auch die Überbauungsordnung Bostudenzelg angenommen. Damit beginnen nun umfangreiche Planungs- und Bauphasen. » Zur Meldung

Wer morgens zur Arbeit pendelt, nutzt das Ergebnis ihrer Arbeit. Verkehrsplaner gestalten Wegeketten und Infrastrukturen. Sie berechnen Kapazitäten und wägen Interessen ab. Ein Berufsbild zwischen technischer Machbarkeit, politischem Willen und gesellschaftlichem Anspruch. » Zur Meldung

Seit 2018 greift der Bund Fachkräften, die sich auf eidgenössische Prüfungen vorbereiten, finanziell unter die Arme. Eine aktuelle Evaluation belegt nun den Erfolg des Modells: Die direkte Unterstützung entlastet die Absolvierenden spürbar und stärkt die höhere Berufsbildung, führt allerdings auch zu Anpassungen bei der Arbeitgeberbeteiligung. » Zur Meldung

In der Planung der Aarauer Oberstufenstandorte ist eine wichtige Hürde genommen. Die Gemeindeabteilung des Kantons hat alle Beschwerden gegen die Einwohnerratsbeschlüsse vom März 2025 abgewiesen. Die Entscheide sind rechtskräftig. Damit kann die Bevölkerung am 8. März 2026 über den notwendigen Landabtausch abstimmen. » Zur Meldung

Im Herzen der Region Bern, an der Bahnhofstrasse 2 in Ostermundigen, befindet sich eine Musikschule, die mehr bietet als nur Unterricht - sie ist ein Ort, an dem Musik gelebt wird: ArtsCademia Bern. » Zur Meldung

Makerspaces sind etablierte Orte der digitalen Fabrikation und des Wissensaustauschs. Ihr langfristiger Erfolg hängt jedoch von der Bewältigung dreier Kernbereiche ab: der Sicherung der Finanzen, einer klaren Organisationsstruktur und dem Aufbau einer aktiven Gemeinschaft. » Zur Meldung

Ob im Studium, in der Wissenschaft oder auch im Berufsalltag: Der Verdacht auf ein Plagiat sorgt in der Schweiz regelmässig für Unsicherheit. Nicht immer ist dabei sofort klar, ob tatsächlich ein vorsätzliches Plagiat oder lediglich ein formaler Fehler vorliegt. » Zur Meldung